Ons kadootje aan Trondheim

Nu met vertaling:

Vanaf nu wordt er homovolleyball gespeeld in Trondheim
Van de redaktie

Raballder heeft aan nieuwe tak aan de gay-sport-boom. Raballder Trondheim heeft een eigen volleybalclub gekregen, de groep traint elke maandag in Lade. Geleidelijk aan is Raballder behoorlijk veelzijdig geworden, met allerlei aktiviteiten in verschillende Noorse steden. In 2001 startte een handbalvereniging in Trondheim, en inmiddels hebben ze gezelschap gekregen van de volleyballers.

Initiatiefnemer en voorlopig trainer van de club is Jasper de Mooij, afkomstig uit Nederland. Samen met zijn partner Stefan de Graaf had hij ervaring met een soortgelijke vereniging in Nederland, en vond dat een volleybalclub in Trondheim absoluut op zijn plaats was: “We hadden zo’n leuke tijd met onze club in Nederland dat dat eigenlijk het enige was dat we misten nadat we een half jaar geleden naar Trondheim waren verhuisd. Al snel merkten we dat we dit gemis deelden met anderen, en vanaf toen was de weg naar een oprichtingsvergadering niet lang meer. In juni hadden we die vergadering en inmiddels trainen we al, lacht De Mooij”.

Die trainingen spelen zich voorlopig af op het sportterrein in Lade elke maandag om 19.00 uur. Een beachvolleybalveld leent zich voorlopig prima voor de club. “We zijn natuurlijk op zoek naar een hal waar we in kunnen trekken in de herfst, maar zolang het weer het toelaat kunnen we uitstekend buiten spelen”, zegt de Nederlander tegen Gaysir.

Meerdere spelers gewenst
Het opstarten van de volleybalvereniging is niet onopgemerkt gebleven – er hebben zich inmiddels 15 personen aangemeld, maar De Mooij merkt op dat de opkomst tot zover nogal onstabiel te noemen was. “Ons doel is om een groep van ongeveer 25 mensen bij elkaar te brengen, zodat we op de training altijd voldoende mensen hebben om 6 tegen 6 te kunnen spelen”. Dat moet absoluut mogelijk zijn, meent hij. De Mooij onderstreept verder dat men zeker geen topspeler hoeft te zijn om te kunnen meespelen. “Het is duidelijk dat het leuk zou zijn om iemand te vinden die ons op technisch niveau het een en ander kan bijbrengen, maar tegelijkertijd willen we iets blijven aanbieden aan iedereen. We kunnen wel stellen dat volleybal op zich al leuk is, maar dat het nog leuker wordt als we allemaal wat beter leren spelen”, lacht hij.

Bedrijvencompetitie wordt overwogen
Het ambitieniveau van Raballder Trondheim Volleyball is voorlopig niet sky-high. “We willen vooral graag elke week een groep mensen bij elkaar verzamelen die het leuk vinden om te sporten met andere homo’s en lesbo’s. Dit als een alternatief voor andere gelegenheden” zegt de trainer. Op het ogenblik overweegt de groep om deel te nemen aan de lokale bedrijvencompetitie – en daarbij wil de groep graag deelnemen aan toernooien in binnen- en buitenland: “Stefan en ik hebben deelgenomen aan toernooien in Duitsland, Parijs, Praag en Oslo. Een prachtige manier om nieuwe steden te leren kennen en mensen te ontmoeten uit andere landen. Het lijkt mij fantastisch om in de toekomst met dit team deel te nemen aan toernooien in Oslo, Bergen, en in het buitenland.”

--- originele tekst ----

Nå spilles det homovolleyball i Trondheim
Av Redaksjonen (07.07.06)
Raballder har fått en ny forreigning på idrettsstammen. Det er Raballder Trondheim som har fått sitt eget volleyballag, og gjengen trener på Lade hver mandag.
Raballder Sportsklubb har etterhvert blitt en ganske allsidig idrettsforening med ulike aktiviteter i flere norske byer. I Trondheim startet man opp et håndballag i 2001, og nå har håndballspillerne fått selskap av gjengen i Raballder Trondheim Volleyball.
Initiativtaker og fungerende trener for den nye idrettsgruppa er Jasper de Mooij, opprinnelig fra Nederland. Sammen med kjæresten Stefan de Graaf hadde han erfaring fra lignende lag i hjemlandet, og føler det absolutt var på sin plass med et alternativ også i Trondheim.
- Vi hadde det så gøy sammen med homselaget vårt hjemme i Nederland at et slikt lag faktisk var det eneste vi savnet når vi flyttet til Trondheim for et halvt år siden. Vi oppdaget forholdsvis fort at det var flere som hadde det samme savnet, og derfra var veien til oppstarten rimelig kort. Vi innkalte til etableringsmøte i starten av juni og nå er vi i gang med treningene, smiler de Mooij.

Og treningene foregår for øyeblikket i tilknytning til det store fotballanlegget på Lade hver mandag kl. 19. En sandvolleyballbane fungerer utmerket til sitt bruk - foreløpig.
- Vi er naturligvis på utkikk etter en innendørshall for trening til høsten. I månedsskiftet august/september bør vi ha det klart, men blir det finvær også utover høsten kan det godt være vi fortsetter å trene utendørs ytterligere en stund, sier nederlenderen til Gaysir.
Ønsker flere spillere
Oppslutningen om det nystarta homselaget i Trøndelag har vært brukbar. 15 personer har meldt sin interesse, men de Mooij innrømmer at treningsoppmøtet så langt har vært noe ustabilt.
- Målet er å få en stamme på 25 mann slik at vi på trening alltid kan spille med to lag på seks personer. Dette burde absolutt være mulig, mener han.
de Mooij understreker også at man ikke trenger å være noen toppspiller for å få være med på laget.
- Det er klart at det hadde vært moro om vi finner noen som har spilt på litt høyere nivå slik at alle kan utvikle seg teknisk, men vi vil være et tilbud for alle. Vi kan vel si det slik at mottoet vårt er at volleyball er gøy, men at det blir enda mer gøy jo bedre man blir, smiler han.
Vuderer bedriftsserien
Ambisjonsnivået hos Raballder Trondheim Volleyball er heller ikke skyhøyt.

- Vi ønsker hver uke å samle en gruppe personer som liker å drive idrett sammen med andre homser og lesber. Dette som et alternativ til de tilbudene som allerede finnes, sier treneren. De vurderer for øyeblikket om de skal melde seg på i den lokale bedriftsserien, og i tillegg satser de på å bli med i ulike turneringer.
- Stefan og jeg har deltatt i homseturneringer i Tyskland, Paris, Praha og Oslo. Dette er en flott måte å oppleve nye steder og bli kjent med nye mennesker på. Derfor håper jeg at vi i framtiden kan melde på laget vårt til turneringer i f.eks. Oslo, Bergen eller utlandet.